Where is the line between helping someone and enabling them?

One of the hardest decisions for a family is knowing when support is genuinely helping and when it may be shielding someone from the consequences of addiction. How did you learn to recognize that line? What boundaries helped, and which actions seemed caring at the time but ultimately made the situation worse? Please share only what feels safe and avoid giving legal or medical advice.